Revelation 15 in Greek

The Westcott and Hort text with a word by word English gloss under every Greek word. 217 words in 8 verses.

Open Revelation 15 in the interlinear reader

1Καὶ εἶδον ἄλλο σημεῖον ἐν τῷ οὐρανῷ μέγα καὶ θαυμαστόν, ἀγγέλους ἑπτὰ ἔχοντας πληγὰς ἑπτὰ τὰς ἐσχάτας, ὅτι ἐν αὐταῖς ἐτελέσθη ὁ θυμὸς τοῦ θεοῦ.

ΚαὶAndεἶδονI sawἄλλοanotherσημεῖονsignἐνinτῷtheοὐρανῷheavenμέγαgreatκαὶandθαυμαστόν,wonderful,ἀγγέλουςangelsἑπτὰsevenἔχονταςhavingπληγὰςplaguesἑπτὰseven —τὰςtheἐσχάτας,last,ὅτιbecauseἐνinαὐταῖςthemἐτελέσθηwas completedtheθυμὸςwrathτοῦtheθεοῦ.of God.

2Καὶ εἶδον ὡς θάλασσαν ὑαλίνην μεμιγμένην πυρὶ καὶ τοὺς νικῶντας ἐκ τοῦ θηρίου καὶ ἐκ τῆς εἰκόνος αὐτοῦ καὶ ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ ἑστῶτας ἐπὶ τὴν θάλασσαν τὴν ὑαλίνην ἔχοντας κιθάρας τοῦ θεοῦ.

ΚαὶAndεἶδονI sawὡςsomething likeθάλασσανa seaὑαλίνηνof glassμεμιγμένηνmingledπυρὶwith fireκαὶandτοὺςthoseνικῶνταςconqueringἐκoverτοῦtheθηρίουbeastκαὶandἐκofτῆςtheεἰκόνοςimageαὐτοῦof itκαὶandἐκoverτοῦtheἀριθμοῦnumberτοῦof theὀνόματοςnameαὐτοῦof itἑστῶταςstandingἐπὶuponτὴνtheθάλασσανseaτὴνof theὑαλίνηνglassἔχονταςhavingκιθάραςharpsτοῦtheθεοῦ.of God.

3καὶ ᾄδουσιν τὴν ᾠδὴν Μωϋσέως τοῦ δούλου τοῦ θεοῦ καὶ τὴν ᾠδὴν τοῦ ἀρνίου λέγοντες· μεγάλα καὶ θαυμαστὰ τὰ ἔργα σου, κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ. δίκαιαι καὶ ἀληθιναὶ αἱ ὁδοί σου, ὁ βασιλεὺς τῶν αἰώνων.

καὶAndᾄδουσινthey are singingτὴνtheᾠδὴνsongΜωϋσέωςof Mosesτοῦtheδούλουservantτοῦtheθεοῦof Godκαὶandτὴνtheᾠδὴνsongτοῦof theἀρνίουLambλέγοντες·saying:μεγάλαGreatκαὶandθαυμαστὰwonderful areτὰtheἔργαworksσου,of You,κύριεLordtheθεὸςGodtheπαντοκράτωρ.Almighty!δίκαιαιRighteousκαὶandἀληθιναὶtrue areαἱtheὁδοίwaysσου,of You,OβασιλεὺςKingτῶνof theαἰώνων.ages

4τίς οὐ μὴ φοβηθῇ κύριε, καὶ δοξάσει τὸ ὄνομά σου; ὅτι μόνος ὅσιος, ὅτι πάντα τὰ ἔθνη ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου, ὅτι τὰ δικαιώματά σου ἐφανερώθησαν.

τίςWhoοὐcertainlyμὴsurelyφοβηθῇmay fearκύριε,O Lord,καὶandδοξάσειwill glorifyτὸtheὄνομάnameσου;of You?ὅτιFor Youμόνοςalone areὅσιος,sacred,ὅτιForπάνταallτὰtheἔθνηnationsἥξουσινwill comeκαὶandπροσκυνήσουσινwill worshipἐνώπιόνbeforeσου,You,ὅτιbecauseτὰtheδικαιώματάrighteous actsσουof Youἐφανερώθησαν.were revealed.

5Καὶ μετὰ ταῦτα εἶδον καὶ ἠνοίγη ὁ ναὸς τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου ἐν τῷ οὐρανῷ.

ΚαὶAndμετὰafterταῦταthese thingsεἶδονI lookedκαὶandἠνοίγηwas openedtheναὸςtempleτῆςof theσκηνῆςtabernacleτοῦof theμαρτυρίουtestimonyἐνinτῷtheοὐρανῷ.heaven.

6καὶ ἐξῆλθον οἱ ἑπτὰ ἄγγελοι οἱ ἔχοντες τὰς ἑπτὰ πληγὰς ἐκ τοῦ ναοῦ ἐνδεδυμένοι λίθον καθαρὸν λαμπρὸν καὶ περιεζωσμένοι περὶ τὰ στήθη ζώνας χρυσᾶς.

καὶAndἐξῆλθονcame forthοἱtheἑπτὰsevenἄγγελοιangelsοἱthoseἔχοντεςhavingτὰςtheἑπτὰsevenπληγὰςplaguesἐκoutτοῦof theναοῦtempleἐνδεδυμένοιhaving clothed themselves inλίθονstoneκαθαρὸνpureλαμπρὸνbrightκαὶandπεριεζωσμένοιhaving girded themselves withπερὶaroundτὰtheστήθηchestsζώναςsashesχρυσᾶς.golden.

7καὶ ἓν ἐκ τῶν τεσσάρων ζῴων ἔδωκεν τοῖς ἑπτὰ ἀγγέλοις ἑπτὰ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

καὶAndἓνoneἐκofτῶνtheτεσσάρωνfourζῴωνliving creaturesἔδωκενgaveτοῖςto theἑπτὰsevenἀγγέλοιςangelsἑπτὰsevenφιάλαςbowlsχρυσᾶςgoldenγεμούσαςfullτοῦof theθυμοῦwrathτοῦtheθεοῦof Godτοῦwhoζῶντοςis livingεἰςtoτοὺςtheαἰῶναςagesτῶνof theαἰώνων.ages.

8καὶ ἐγεμίσθη ὁ ναὸς καπνοῦ ἐκ τῆς δόξης τοῦ θεοῦ καὶ ἐκ τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο εἰσελθεῖν εἰς τὸν ναὸν ἄχρι τελεσθῶσιν αἱ ἑπτὰ πληγαὶ τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων.

καὶAndἐγεμίσθηwas filledtheναὸςtempleκαπνοῦwith smokeἐκfromτῆςtheδόξηςgloryτοῦtheθεοῦof Godκαὶandἐκfromτῆςtheδυνάμεωςpowerαὐτοῦ,of Him,καὶandοὐδεὶςno oneἐδύνατοwas ableεἰσελθεῖνto enterεἰςintoτὸνtheναὸνtempleἄχριuntilτελεσθῶσινmay be completedαἱtheἑπτὰsevenπληγαὶplaguesτῶνof theἑπτὰsevenἀγγέλων.angels.

‹ Revelation 14Revelation 16 ›