The Westcott and Hort text with a word by word English gloss under every Greek word. 266 words in 18 verses.
Open 2 Corinthians 6 in the interlinear reader1Συνεργοῦντες δὲ καὶ παρακαλοῦμεν μὴ εἰς κενὸν τὴν χάριν τοῦ θεοῦ δέξασθαι ὑμᾶς·
ΣυνεργοῦντεςWorking togetherδὲnowκαὶalsoπαρακαλοῦμενwe exhortμὴnotεἰςinκενὸνvainτὴνtheχάρινgraceτοῦtheθεοῦof Godδέξασθαιto receiveὑμᾶς·you;
2λέγει γάρ· καιρῷ δεκτῷ ἐπήκουσά σου καὶ ἐν ἡμέρᾳ σωτηρίας ἐβοήθησά σοι· ἰδοὺ νῦν καιρὸς εὐπρόσδεκτος, ἰδοὺ νῦν ἡμέρα σωτηρίας·
λέγειHe saysγάρ·for:καιρῷIn a timeδεκτῷacceptableἐπήκουσάI listened toσουyouκαὶandἐνinἡμέρᾳa dayσωτηρίαςof salvationἐβοήθησάI helpedσοι·you;ἰδοὺBeholdνῦνnowκαιρὸςis the timeεὐπρόσδεκτος,of favor,ἰδοὺbeholdνῦνnowἡμέραis the dayσωτηρίας·of salvation;
3μηδεμίαν ἐν μηδενὶ διδόντες προσκοπήν, ἵνα μὴ μωμηθῇ ἡ διακονία,
μηδεμίανNothingἐνbeforeμηδενὶno oneδιδόντεςplacingπροσκοπήν,an obstacle,ἵναso thatμὴnotμωμηθῇmay be blemishedἡtheδιακονία,ministry,
4ἀλλ᾽ ἐν παντὶ συνιστάντες ἑαυτοὺς ὡς θεοῦ διάκονοι ἐν ὑπομονῇ πολλῇ, ἐν θλίψεσιν, ἐν ἀνάγκαις, ἐν στενοχωρίαις,
ἀλλ᾽ratherἐνinπαντὶeverythingσυνιστάντεςwe are commendingἑαυτοὺςourselvesὡςasθεοῦGod’sδιάκονοιservantsἐνinὑπομονῇenduranceπολλῇ,great,ἐνinθλίψεσιν,tribulations,ἐνinἀνάγκαις,hardships,ἐνinστενοχωρίαις,distresses,
5ἐν πληγαῖς, ἐν φυλακαῖς, ἐν ἀκαταστασίαις, ἐν κόποις, ἐν ἀγρυπνίαις, ἐν νηστείαις,
ἐνinπληγαῖς,beatings,ἐνinφυλακαῖς,imprisonments,ἐνinἀκαταστασίαις,riots,ἐνinκόποις,labors,ἐνinἀγρυπνίαις,watchings,ἐνinνηστείαις,fastings,
6ἐν ἁγνότητι, ἐν γνώσει, ἐν μακροθυμίᾳ, ἐν χρηστότητι, ἐν πνεύματι ἁγίῳ, ἐν ἀγάπῃ ἀνυποκρίτῳ,
ἐνinἁγνότητι,purity,ἐνinγνώσει,knowledge,ἐνinμακροθυμίᾳ,patience,ἐνinχρηστότητι,kindness,ἐνin theπνεύματιSpiritἁγίῳ,Holy,ἐνinἀγάπῃloveἀνυποκρίτῳ,genuine,
7ἐν λόγῳ ἀληθείας, ἐν δυνάμει θεοῦ, διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν,
ἐνin theλόγῳwordἀληθείας,of truth,ἐνin theδυνάμειpowerθεοῦ,of God,διὰwithτῶνtheὅπλωνweaponsτῆςtheδικαιοσύνηςof righteousnessτῶνfor theδεξιῶνright handκαὶandἀριστερῶν,for the left,
8διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας, ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς,
διὰthroughδόξηςgloryκαὶandἀτιμίας,dishonor,διὰthroughδυσφημίαςbad reportκαὶandεὐφημίας,good report,ὡςasπλάνοιimpostersκαὶand yetἀληθεῖς,true,
9ὡς ἀγνοούμενοι καὶ ἐπιγινωσκόμενοι, ὡς ἀποθνῄσκοντες καὶ ἰδοὺ ζῶμεν, ὡς παιδευόμενοι καὶ μὴ θανατούμενοι,
ὡςasἀγνοούμενοιbeing unknownκαὶand yetἐπιγινωσκόμενοι,being well-known,ὡςasἀποθνῄσκοντεςdyingκαὶand yetἰδοὺbeholdζῶμεν,we live,ὡςasπαιδευόμενοιbeing disciplinedκαὶand yetμὴnotθανατούμενοι,being killed,
10ὡς λυπούμενοι ἀεὶ δὲ χαίροντες, ὡς πτωχοὶ πολλοὺς δὲ πλουτίζοντες, ὡς μηδὲν ἔχοντες καὶ πάντα κατέχοντες.
ὡςasλυπούμενοιbeing sorrowfulἀεὶalwaysδὲyetχαίροντες,rejoicing,ὡςasπτωχοὶpoorπολλοὺςmanyδὲyetπλουτίζοντες,enriching,ὡςasμηδὲνnothingἔχοντεςhavingκαὶand yetπάνταall thingsκατέχοντες.possessing.
11Τὸ στόμα ἡμῶν ἀνέῳγεν πρὸς ὑμᾶς, Κορίνθιοι, ἡ καρδία ἡμῶν πεπλάτυνται·
ΤὸTheστόμαmouthἡμῶνof usἀνέῳγενhas been openedπρὸςtoὑμᾶς,you,Κορίνθιοι,Corinthians,ἡtheκαρδίαheartἡμῶνof usπεπλάτυνται·has been expanded;
12οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν, στενοχωρεῖσθε δὲ ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν·
οὐNotστενοχωρεῖσθεyou are restrainedἐνbyἡμῖν,us,στενοχωρεῖσθεyou are restrainedδὲhoweverἐνinτοῖςtheσπλάγχνοιςaffectionsὑμῶν·of you;
13τὴν δὲ αὐτὴν ἀντιμισθίαν, ὡς τέκνοις λέγω, πλατύνθητε καὶ ὑμεῖς.
τὴνtheδὲNowαὐτὴνas the sameἀντιμισθίαν,recompense,ὡςasτέκνοιςto childrenλέγω,I speak,πλατύνθητεdo open yourselvesκαὶalsoὑμεῖς.you.
14Μὴ γίνεσθε ἑτεροζυγοῦντες ἀπίστοις· τίς γὰρ μετοχὴ δικαιοσύνῃ καὶ ἀνομίᾳ; ἢ τίς κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος;
ΜὴNotγίνεσθεdo becomeἑτεροζυγοῦντεςunequally yoked togetherἀπίστοις·with unbelievers;τίςwhatγὰρforμετοχὴpartnership haveδικαιοσύνῃrighteousnessκαὶandἀνομίᾳ;lawlessness?ἢOrτίςwhatκοινωνίαfellowshipφωτὶlightπρὸςwithσκότος;darkness?
15τίς δὲ συμφώνησις Χριστοῦ πρὸς Βελιάρ; ἢ τίς μερὶς πιστῷ μετὰ ἀπίστου;
τίςWhatδὲnowσυμφώνησιςharmony hasΧριστοῦChristπρὸςwithΒελιάρ;Belial?ἢOrτίςwhatμερὶςpart hasπιστῷa believerμετὰwithἀπίστου;an unbeliever?
16τίς δὲ συγκατάθεσις ναῷ θεοῦ μετὰ εἰδώλων; ἡμεῖς γὰρ ναὸς θεοῦ ἐσμεν ζῶντος, καθὼς εἶπεν ὁ θεὸς ὅτι ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω, καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεὸς καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μου λαός.
τίςWhatδὲnowσυγκατάθεσιςagreementναῷthe templeθεοῦof Godμετὰwithεἰδώλων;idols?ἡμεῖςWe ourselvesγὰρforναὸςthe templeθεοῦof Godἐσμενwe areζῶντος,the living,καθὼςeven asεἶπενhas saidὁtheθεὸςGodὅτιthatἐνοικήσωI will dwellἐνinαὐτοῖςthemκαὶandἐμπεριπατήσω,will walk among them,καὶandἔσομαιI will beαὐτῶνtheirθεὸςGodκαὶandαὐτοὶthey themselvesἔσονταίwill beμουto Meλαός.a people.
17Διὸ ἐξέλθατε ἐκ μέσου αὐτῶν καὶ ἀφορίσθητε, λέγει κύριος, καὶ ἀκαθάρτου μὴ ἅπτεσθε· κἀγὼ εἰσδέξομαι ὑμᾶς,
ΔιὸThereforeἐξέλθατεdo come outἐκfromμέσουthe midstαὐτῶνof themκαὶandἀφορίσθητε,do be separate,λέγειsaysκύριος,the Lord,καὶandἀκαθάρτουuncleanμὴnothingἅπτεσθε·do touch;κἀγὼand I myselfεἰσδέξομαιwill receiveὑμᾶς,you,
18καὶ ἔσομαι ὑμῖν εἰς πατέρα καὶ ὑμεῖς ἔσεσθέ μοι εἰς υἱοὺς καὶ θυγατέρας, λέγει κύριος παντοκράτωρ.
καὶandἔσομαιI will beὑμῖνto youεἰςforπατέραa fatherκαὶandὑμεῖςyou yourselvesἔσεσθέwill beμοιto Meεἰςforυἱοὺςsonsκαὶandθυγατέρας,daughters,λέγειsaysκύριοςthe Lordπαντοκράτωρ.Almighty.