The Westcott and Hort text with a word by word English gloss under every Greek word. 317 words in 18 verses.
Open 2 Timothy 1 in the interlinear reader1Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ διὰ θελήματος θεοῦ κατ᾽ ἐπαγγελίαν ζωῆς τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
ΠαῦλοςPaulἀπόστολοςan apostleΧριστοῦof ChristἸησοῦJesusδιὰthroughθελήματοςthe willθεοῦof Godκατ᾽according toἐπαγγελίανthe promiseζωῆςof lifeτῆςtheἐνinΧριστῷChristἸησοῦJesus
2Τιμοθέῳ ἀγαπητῷ τέκνῳ· χάρις, ἔλεος, εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν.
ΤιμοθέῳTo Timothyἀγαπητῷmy belovedτέκνῳ·child:χάρις,Grace,ἔλεος,mercy,εἰρήνηand peaceἀπὸfromθεοῦGodπατρὸςthe FatherκαὶandΧριστοῦChristἸησοῦJesusτοῦtheκυρίουLordἡμῶν.of us.
3Χάριν ἔχω τῷ θεῷ, ᾧ λατρεύω ἀπὸ προγόνων ἐν καθαρᾷ συνειδήσει, ὡς ἀδιάλειπτον ἔχω τὴν περὶ σοῦ μνείαν ἐν ταῖς δεήσεσίν μου νυκτὸς καὶ ἡμέρας
ΧάρινThankfulἔχωI amτῷtheθεῷ,to God,ᾧwhomλατρεύωI serveἀπὸfromπρογόνωνmy forefathersἐνwithκαθαρᾷa pureσυνειδήσει,conscience,ὡςasἀδιάλειπτονunceasinglyἔχωI haveτὴνtheπερὶofσοῦyouμνείανremembranceἐνinταῖςtheδεήσεσίνprayersμουof mineνυκτὸςnightκαὶandἡμέραςday
4ἐπιποθῶν σε ἰδεῖν, μεμνημένος σου τῶν δακρύων, ἵνα χαρᾶς πληρωθῶ
ἐπιποθῶνlongingσεyouἰδεῖν,to see,μεμνημένοςhaving yourself recalledσουyourτῶνtheδακρύων,tears,ἵναso thatχαρᾶςwith joyπληρωθῶI may be filled
5ὑπόμνησιν λαβὼν τῆς ἐν σοὶ ἀνυποκρίτου πίστεως, ἥτις ἐνῴκησεν πρῶτον ἐν τῇ μάμμῃ σου Λωΐδι καὶ τῇ μητρί σου Εὐνίκῃ, πέπεισμαι δὲ ὅτι καὶ ἐν σοί.
ὑπόμνησινremembranceλαβὼνhaving takenτῆςof theἐνwithinσοὶyouἀνυποκρίτουsincereπίστεως,faith,ἥτιςwhichἐνῴκησενdweltπρῶτονfirstἐνinτῇtheμάμμῃgrandmotherσουof youΛωΐδιLoisκαὶandτῇin theμητρίmotherσουof youΕὐνίκῃ,Eunice,πέπεισμαιI have been persuadedδὲnowὅτιthatκαὶalsoἐνit is inσοί.you.
6Δι᾽ ἣν αἰτίαν ἀναμιμνῄσκω σε ἀναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ, ὅ ἐστιν ἐν σοὶ διὰ τῆς ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν μου·
Δι᾽ForἣνthisαἰτίανreasonἀναμιμνῄσκωI remindσεyouἀναζωπυρεῖνto kindle anewτὸtheχάρισμαgiftτοῦtheθεοῦ,of God,ὅwhichἐστινisἐνinσοὶyouδιὰthroughτῆςtheἐπιθέσεωςlaying onτῶνof theχειρῶνhandsμου·of mine;
7οὐ γὰρ ἔδωκεν ἡμῖν ὁ θεὸς πνεῦμα δειλίας ἀλλὰ δυνάμεως καὶ ἀγάπης καὶ σωφρονισμοῦ.
οὐNotγὰρforἔδωκενhas givenἡμῖνusὁtheθεὸςGodπνεῦμαa spiritδειλίαςof cowardiceἀλλὰbutδυνάμεωςof powerκαὶandἀγάπηςof loveκαὶandσωφρονισμοῦ.of self-control.
8Μὴ οὖν ἐπαισχυνθῇς τὸ μαρτύριον τοῦ κυρίου ἡμῶν μηδὲ ἐμὲ τὸν δέσμιον αὐτοῦ, ἀλλὰ συγκακοπάθησον τῷ εὐαγγελίῳ κατὰ δύναμιν θεοῦ
ΜὴNotοὖνthereforeἐπαισχυνθῇςyou may be ashamed ofτὸtheμαρτύριονtestimonyτοῦof theκυρίουLordἡμῶνof usμηδὲnorἐμὲof me myselfτὸνtheδέσμιονprisonerαὐτοῦ,of Him,ἀλλὰbutσυγκακοπάθησονdo suffer togetherτῷfor theεὐαγγελίῳgospelκατὰaccording toδύναμινthe powerθεοῦof God
9τοῦ σώσαντος ἡμᾶς καὶ καλέσαντος κλήσει ἁγίᾳ, οὐ κατὰ τὰ ἔργα ἡμῶν ἀλλὰ κατὰ ἰδίαν πρόθεσιν καὶ χάριν τὴν δοθεῖσαν ἡμῖν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ πρὸ χρόνων αἰωνίων,
τοῦthe One whoσώσαντοςhaving savedἡμᾶςusκαὶandκαλέσαντοςhaving called usκλήσειwith a callingἁγίᾳ,holy,οὐnotκατὰaccording toτὰtheἔργαworksἡμῶνof usἀλλὰbutκατὰaccording toἰδίανHis ownπρόθεσινpurposeκαὶandχάρινgraceτὴνwhichδοθεῖσανhaving been givenἡμῖνusἐνinΧριστῷChristἸησοῦJesusπρὸbeforeχρόνωνtimeαἰωνίων,eternal,
10φανερωθεῖσαν δὲ νῦν διὰ τῆς ἐπιφανείας τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ Ἰησοῦ, καταργήσαντος μὲν τὸν θάνατον, φωτίσαντος δὲ ζωὴν καὶ ἀφθαρσίαν διὰ τοῦ εὐαγγελίου,
φανερωθεῖσανhaving been made manifestδὲalsoνῦνnowδιὰthroughτῆςtheἐπιφανείαςappearingτοῦof theσωτῆροςSaviorἡμῶνof usΧριστοῦChristἸησοῦ,Jesus,καταργήσαντοςhaving abolishedμὲνindeedτὸνtheθάνατον,death,φωτίσαντοςhaving brought to lightδὲhoweverζωὴνlifeκαὶandἀφθαρσίανimmortalityδιὰthroughτοῦtheεὐαγγελίου,gospel,
11εἰς ὃ ἐτέθην ἐγὼ κῆρυξ καὶ ἀπόστολος καὶ διδάσκαλος
εἰςtoὃwhichἐτέθηνwas appointedἐγὼI myselfκῆρυξa heraldκαὶandἀπόστολοςan apostleκαὶandδιδάσκαλοςa teacher
12δι᾽ ἣν αἰτίαν καὶ ταῦτα πάσχω, ἀλλ᾽ οὐκ ἐπαισχύνομαι· οἶδα γὰρ ᾧ πεπίστευκα καὶ πέπεισμαι ὅτι δυνατός ἐστιν τὴν παραθήκην μου φυλάξαι εἰς ἐκείνην τὴν ἡμέραν.
δι᾽Forἣνthisαἰτίανreasonκαὶalsoταῦταthese thingsπάσχω,I suffer,ἀλλ᾽Butοὐκnotἐπαισχύνομαι·I am ashamed;οἶδαI knowγὰρforᾧin whomπεπίστευκαI have believedκαὶandπέπεισμαιI have been persuadedὅτιthatδυνατόςableἐστινHe isτὴνtheπαραθήκηνentrusted depositμουof mineφυλάξαιto guardεἰςforἐκείνηνthat veryτὴνtheἡμέραν.day.
13Ὑποτύπωσιν ἔχε ὑγιαινόντων λόγων ὧν παρ᾽ ἐμοῦ ἤκουσας ἐν πίστει καὶ ἀγάπῃ τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·
ὙποτύπωσινThe patternἔχεdo retainὑγιαινόντωνof soundλόγωνwordsὧνwhichπαρ᾽fromἐμοῦmeἤκουσαςyou did hearἐνinπίστειthe faithκαὶandἀγάπῃloveτῇthat areἐνinΧριστῷChristἸησοῦ·Jesus;
14τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ πνεύματος ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν.
τὴνTheκαλὴνgoodπαραθήκηνentrusted depositφύλαξονdo keepδιὰthroughπνεύματοςthe SpiritἁγίουHolyτοῦwhoἐνοικοῦντοςis dwellingἐνinἡμῖν.us.
15Οἶδας τοῦτο, ὅτι ἀπεστράφησάν με πάντες οἱ ἐν τῇ Ἀσίᾳ, ὧν ἐστιν Φύγελος καὶ Ἑρμογένης.
ΟἶδαςYou knowτοῦτο,this,ὅτιthatἀπεστράφησάνturned away fromμεmeπάντεςallοἱthoseἐνinτῇtheἈσίᾳ,Asia,ὧνamong whomἐστινareΦύγελοςPhygelusκαὶandἙρμογένης.Hermogenes.
16δῴη ἔλεος ὁ κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ· ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξεν καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπαισχύνθη,
δῴηwould grantἔλεοςmercyὁtheκύριοςLordτῷto theὈνησιφόρουof Onesiphorusοἴκῳ·household;ὅτιbecauseπολλάκιςoftenμεmeἀνέψυξενhe refreshedκαὶandτὴνtheἅλυσίνchainμουof mineοὐκnotἐπαισχύνθη,he was ashamed of,
17ἀλλὰ γενόμενος ἐν Ῥώμῃ σπουδαίως ἐζήτησέν με καὶ εὗρεν·
ἀλλὰButγενόμενοςhaving arrivedἐνinῬώμῃRomeσπουδαίωςearnestlyἐζήτησένhe sought outμεmeκαὶandεὗρεν·found me;
18δῴη αὐτῷ ὁ κύριος εὑρεῖν ἔλεος παρὰ κυρίου ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ. καὶ ὅσα ἐν Ἐφέσῳ διηκόνησεν, βέλτιον σὺ γινώσκεις.
δῴηwould grantαὐτῷunto himὁtheκύριοςLordεὑρεῖνto findἔλεοςmercyπαρὰfromκυρίουthe Lordἐνinἐκείνῃthat veryτῇtheἡμέρᾳ.day!καὶAndὅσαhow muchἐνinἘφέσῳEphesusδιηκόνησεν,he servedβέλτιονvery wellσὺyou yourselfγινώσκεις.know.